home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 March / PCWMAR09.iso / Software / Resources / Optimisation & Diagnostics / Eusing Free Registry Cleaner 2.0 / EFRCSetup.exe / %MAINDIR% / Lan_Catalan.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2008-10-23  |  8.9 KB  |  230 lines
  1. [frmRegCleaner]
  2. Label1=Tasques
  3. bScanRegistry=Analitza el registre
  4. bRepairRegistry=Repara el registre
  5. bRestoreRegistry=Restaura el registre anterior      
  6. Label2=Seleccioni quΦ vol analitzar
  7. lTitle=Netejador de registre gratu∩t
  8. lTitleHint=Analitza i repara el registre del PC per millorar-ne el rendiment
  9. lUpdate=Buscar actualitzacions...
  10. tvRegistry_0=Els meus PCs
  11. tvRegistry_1=Arxius i carpetes
  12. tvRegistry_2=HKEY_LOCAL_MACHINE
  13. tvRegistry_3=HKEY_CURRENT_USER
  14. tvRegistry_4=HKEY_USERS
  15. tvRegistry_5=Programari
  16. tvRegistry_6=Fonts de Windows
  17. tvRegistry_7=Arxius d'ajuda no vαlids
  18. tvRegistry_8=Arxius DLL compartits
  19. tvRegistry_9=Programes d'autoinici
  20. tvRegistry_10=Afegeix/suprimeix Programes
  21. tvRegistry_11=Extensions d'arxiu
  22. tvRegistry_12=Tauler de control
  23. tvRegistry_13=Programari obsolet
  24. tvRegistry_14=Serveis de Windows
  25. tvRegistry_15=Men· d'inici
  26. tvRegistry_16=Dreceres
  27. tvRegistry_17=So i αudio
  28. tvRegistry_18=ActiveX no vαlids
  29. tvRegistry_19=Llistes de reproducci≤ i historials
  30. tvRegistry_20=Instal╖lador
  31. tvRegistry_21=Aplicacions
  32. lvRegistryData_Column0=Problema
  33. lvRegistryData_Column1=Lloc
  34. lvRegistryData_Column2=Direcci≤
  35.  
  36. [Menu_frmRegCleaner]
  37. File1=&Arxiu
  38. miBackupFullRegistry=&C≥pia de seguretat del registre...
  39. miWindowsBackup=&C≥pia de seguretat del Windows...
  40. miStartupManager=Programes &d'inici...
  41. miExit=&Sortir
  42. Action1=&Accions
  43. miScanregistry=&Analitza el registre
  44. miRepairregistry=&Repara el registre
  45. Restorepreviousregistry1=R&estaura el registre anterior...
  46. Edit1=&Edici≤
  47. miSelectAll=Selecciona &tot
  48. SelectAllofType1=&Selecciona-ho tot del mateix tipus
  49. miSelectNone=Selecciona &cap
  50. SelectNoneofType1=Selecciona cap del mateix tipus
  51. OpeninRegEdit1=&Obrir amb l'editor de registre...
  52. miOptions=&Opcions...
  53. miLanguage=&Idioma
  54. miEnglish=&English
  55. Help1=&Ajuda
  56. miHelp=&Ajuda
  57. miHomePage=&Pαgina web
  58. miRegister=&Registrar-se...
  59. miAbout=&Quant a...
  60. SelectAll1=Selecciona-ho &tot
  61. SelectAllofType2=&Selecciona-ho tot del mateix tipus
  62. SelectNone1=Selecciona &cap
  63. SelectNoneofType2=Selecciona cap del mateix tipus
  64. OpeninRegEdit2=&Obrir amb l'editor de registre...
  65. miRegisterForDonate=Registrar-se per a una donaci≤
  66. miAddtoIgnoreLists=Afegir a &llista d'ignorar
  67. AddtoIgnoreLists1=Afegir a &llista d'ignorar
  68.  
  69. [frmAbout]
  70. lCopywrite=Copyright (C)  2004-2007 Eusing Software
  71. Label3=Correu electr≥nic: support@eusing.com
  72. lPoweredBy=Propietat de:
  73. bOK=&Acceptar
  74. frmAbout=Quant a Eusing Free Registry Cleaner
  75.  
  76. [frmBackupHint]
  77. lHint=C≥pia de seguretat del registre...
  78. bStop=Atura
  79.  
  80. [frmOptions]
  81. bOK=&Acceptar
  82. bCancel=&Cancel╖lar
  83. suiPageControl1_Page0=General
  84. suiPageControl1_Page1=Llistes d'ignorar
  85. Label1=Els valors de registre segⁿents seran ignorats:
  86. suiPageControl2_Page0=Valor
  87. suiPageControl2_Page1=Lloc
  88. lvKeys_Column0=Elements
  89. lvValues_Column0=Elements
  90. bAdd=&Afegir
  91. bEdit=&Edici≤
  92. bRemove=&Eliminar
  93. cbDeleteBackupFile=Eliminar c≥pia de seguretat al restaurar el registre
  94. cbIncludeRemoveMedia=Incloure referΦncies a disc extra∩ble
  95. cbIncludeCDdrive=Incloure referΦncies a un CD
  96. cbShowHint=Mostra un missatge desprΦs de netejar el registre
  97. cbCreateRestore=Crear punt de restauraci≤ del sistema abans de netejar el registre (XP)
  98. frmOptions=Opcions
  99. suiGroupBox1=Selecciona una carpeta per a guardar c≥pies de seguretat del registre eliminat
  100.  
  101. [frmRegAddRegistry]
  102. Label1=Lloc
  103. Label2=Introdueix la localitzaci≤: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft
  104. bLaunchRegedit=&Executar l'editor del registre
  105. bOK=&Acceptar
  106. bCancel=&Cancel╖lar
  107. frmRegAddRegistry=Afegir a les llistes d'ignorar
  108.  
  109. [frmRegProgressHint]
  110. bStop=Aturar
  111. lScanTask=Analitzant   
  112. Label1=Lloc
  113. frmRegProgressHint=Analitzant
  114.  
  115. [frmShowHint]
  116. cbNotShowHint=No mostrar mΘs aquest missatge
  117. Label2=Comentaris: Alguns valors del registre es crearan automαticament
  118. Label3=tot hi Θsser netejats. Aixφ, pot ser que al analitzar
  119. Label4=el registre de nou no hi hagi 0 problemes
  120. bCancel=&Tancar
  121.  
  122. [frmRestore]
  123. ListView1_Column0=C≥pia de seguretat
  124. ListView1_Column1=Data
  125. ListView1_Column2=Pes
  126. bRestore=&Restaurar
  127. bOpenDirectory=&Obrir carpeta
  128. bDelete=&Eliminar
  129. bClose=&Tancar
  130. suiGroupBox1=La c≥pia de seguretat estα a la carpeta que correspon
  131.  
  132. [frmStartupManager]
  133. lvStartup_Column0=Inici programa
  134. lvStartup_Column1=Arxiu
  135. lvStartup_Column2=Direcci≤
  136. bDeleteEntry=&Eliminar entrada
  137. bSelectAll=Selecciona &tot
  138. bSelectNone=Selecciona &cap
  139. bClose=&Tancar
  140. frmStartupManager=Administrador d'Inici
  141.  
  142. [frmSystemPoint]
  143. frmSystemPoint=Crea punt de restauraci≤ del sistema
  144. lScanTask=Creant punt de restauraci≤ del sistema
  145. Label1=Eusing Free Registry Cleaner estα creant un punt de restauraci≤ que
  146. Label2=Esperi si us plau...
  147. Label3=permetrα deixar el seu sistema com abans de la neteja.
  148.  
  149. [frmRegister]
  150. GroupBox1=Introdu∩r codi
  151. Label5=Propietat de:
  152. Label6=Codi:
  153. Label11=Eusing Free Registry Cleaner es un programa gratu∩t. Aix≥ significa
  154. Label2=que el pots descarregar i fer servir gratuitament. De totes maneres, li
  155. Label3=agrairφem que es registrΘs. Farem servir els donatius per a financiar
  156. Label4=noves millores del programa. DesprΘs de registrar-se li enviarem un codi
  157. Label7=via E-mail. El seu nom apareixerα al programa.
  158. Label8=Sense el seu suport, potser no podrem continuar.
  159. Label9=Grαcies per la seva col╖laboraci≤.
  160. Label10=Eusing Software Team 2006 - 2007
  161. bCancel=&MΘs tard
  162. bOk=&Acceptar
  163. bBuyNow=&Obtenir un codi
  164. frmRegister=Ajuda a Eusing Free Registry Cleaner
  165.  
  166. [ResourceString]
  167. RES_Select_Directory = Selecciona la carpeta a afegir
  168. RES_Must_Admin = No tΘ drets d'administrador!
  169. RES_Registration_Error = El codi no Θs vαlid, introdueixi'l de nou.
  170. RES_Directory_Not_Exist = No es troba la carpeta de c≥pies de seguretat.
  171. RES_Create_Directory = crear una nova carpeta?
  172. RES_SaveDialog_BackupFullRegistry = Desar el registre
  173. RES_File_Exist = ja existeix ,vol substituir?
  174. RES_Regedit_Not_Exist = Comprovi que el programa Regedit.exe eisteix.
  175. RES_Backup_Registry = C≥pia de seguretat del registre...
  176. RES_Restory_Registry = Restaurar el registre...
  177. RES_FindProblems = problemes
  178. RES_CheckedProblems = problemes seleccionats per a reparar
  179. RES_Scan_Repair = analitza i repara el registre del PC per millorar-ne el rendiment
  180. RES_RepairProblems = problemes a reparar.
  181. RES_ThereTotal = Hi ha un total de
  182. RES_CreatePoint_Fail = Creaci≤ de punt de restauraci≤ fallida! Vol continuar netejant?
  183. RES_Startup = Inicia
  184. RES_Common_Startup = Inicia
  185.  
  186. RES_Scanning_Software_Locations = Analitzant carpetes de programari...
  187. RES_Scanning_Windows_Fonts = Analitzant fonts de Windows...
  188. RES_Scanning_Invalid_Help_Files = Analitzant arxius d'ajuda no vαlids...
  189. RES_Scanning_Shared_Dlls = Analitzant arxius DLL compartits...
  190. RES_Scanning_Startup_Programs = Analitzant programes d'autoinici...
  191. RES_Scanning_Add_Remove_Programs = Analitzant afegeix/suprimeix programes...
  192. RES_Scanning_File_Extensions = Analitzant extensi≤ d'arxius...
  193. RES_Scanning_Custom_Controls = Analitzant el tauler de control...
  194. RES_Scanning_Obsolete_Software = Analitzant programari obsolet...
  195. RES_Scanning_Windows_Services = Analitzant serveis de Windows ...
  196. RES_Scanning_Start_Menu = Analitzant men· d'inici...
  197. RES_Scanning_Shortcuts = Analitzant dreceres...
  198. RES_Scanning_Sound_And_Appevents = Analitzant dispositius de so i αudio...
  199. RES_Scanning_Invalid_ActiveX = Analitzant arxius ActiveX no vαlids...
  200. RES_Scanning_MRU_And_History_Lists = Analitzant llistes de reproducci≤ i historials...
  201. RES_Scanning_Installer = Analitazant instal╖lador...
  202. RES_Scanning_Applications = Analitzant aplicacions...
  203. RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = Analitzant arxius i carpetes - HKEY_LOCAL_MACHINE...
  204. RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = Analitzant arxius i carpetes - HKEY_CURRENT_USER...
  205. RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_USERS = Analitzant arxius i carpetes - HKEY_USERS...
  206.  
  207. RES_Problem_SharedDll = Arxius Dll no vαlids
  208. RES_Problem_FileExtension = Extensions d'arxiu no utilitzades
  209. RES_Problem_ActiveX = Problema d'ActiveX
  210. RES_Problem_Applications_Path = Problemes de programari
  211. RES_Problem_Help = Arxius d'ajuda no vαlids
  212. RES_Problem_Applications = Problemes en les aplicacions
  213. RES_Problem_Start_Menu = Registre no vαlid en el men· d'inici
  214. RES_Problem_Startup_Run = Programes d'autoinici perduts
  215. RES_Problem_Sound = Arxius de so perduts
  216. RES_Problem_Obsolete_Software = Programari perdut
  217. RES_Problem_Fonts = Problema de fonts
  218. RES_Problem_AddRomve = Problema de afegeix/suprimeix programes
  219. RES_Problem_Custom_Controls = Problema de Tauler de Control
  220. RES_Problem_ShortCuts = Drecera no vαlida
  221. RES_Problem_FileFolder = Arxiu o carpeta no vαlids
  222. RES_Problem_MRU = Historial no vαlid
  223. RES_Problem_Installer = Instal╖lador no vαlid
  224. RES_Problem_Windows_Service = Problema dels Serveis de Windows
  225. RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = Arxiu o carpeta no vαlids
  226. RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = Arxiu o carpeta no vαlids
  227. RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_USERS = Arxiu o carpeta no vαlids
  228. RES_Donate = &Fer una donaci≤
  229. RES_PoweredBy = Propietat de:
  230.